
解釋 First name 跟 Last name,用周杰倫和蔡依林當例子:
Last name(姓)
意思:家族名字,也就是家族共有的名字
中文裡就是「姓」
在西方文化裡通常放在 名字的最後面(但東方人習慣把姓放前面)
例子:
周杰倫 → Last name = 周
蔡依林 → Last name = 蔡
First name(名)
意思:個人的名字,也就是父母取給你的名字
中文裡就是「名字」
在西方文化裡通常放在 名字的最前面
例子:
周杰倫 → First name = 杰倫
蔡依林 → First name = 依林
簡單記法:
Last name = 姓(家族)
First name = 名(自己)

請先 登入 以發表留言。